{"id":82,"date":"2024-11-21T09:00:03","date_gmt":"2024-11-21T09:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/apartamentynap.pl\/?page_id=82"},"modified":"2024-11-21T09:05:09","modified_gmt":"2024-11-21T09:05:09","slug":"administrator-danych-osobowych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apartamentynap.pl\/en\/administrator-danych-osobowych\/","title":{"rendered":"PERSONAL DATA CONTROLLER"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"82\" class=\"elementor elementor-82\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e2b17b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4e2b17b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4705422 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4705422\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PERSONAL DATA CONTROLLER<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c017ac0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c017ac0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Szanowni Pa\u0144stwo,<br \/>W zwi\u0105zku z wchodz\u0105cym w \u017cycie Rozporz\u0105dzeniem o Ochronie Danych Osobowych w dniu 25 maja 2018 roku firma NAP Grzegorz Kukiz wype\u0142niaj\u0105c obowi\u0105zek informacyjny o\u015bwiadcza, \u017ce na podstawie art. 13 ust. 1\u22122 rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (Dz. Urz. UE L Nr 281) &#8211; w dalszej cz\u0119\u015bci: RODO &#8211; administratorem Pa\u0144stwa danych osobowych jest NAP Grzegorz Kukiz z siedzib\u0105 w Gorzk\u00f3w 383, 32-020 Wieliczka, Polska, zwana dalej Administratorem.<\/p><p>Dbanie o bezpiecze\u0144stwo Twoich danych osobowych jest dla nas priorytetem \u2013 dlatego poni\u017cej znajdziesz pakiet niezb\u0119dnych informacji, kt\u00f3re w przyst\u0119pny spos\u00f3b wyja\u015bni\u0105 Ci na czym polegaj\u0105 zmiany.<br \/>Dowiesz si\u0119 w jaki spos\u00f3b przetwarzamy Twoje dane osobowe i jakie masz zwi\u0105zane z tym prawa. Mamy dedykowany zesp\u00f3\u0142 os\u00f3b, kt\u00f3re odpowiedz\u0105 na Twoje pytania i w\u0105tpliwo\u015bci w tym zakresie. Kontakt znajdziesz we wspomnianym pakiecie informacji.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d1f113 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d1f113\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Kto jest administratorem danych osobowych?<\/strong><\/p><p>Administratorem Pa\u0144stwa danych osobowych jest firma NAP Grzegorz Kukiz z siedzib\u0105 w Gorzk\u00f3w 383, 32-020 Wieliczka, NIP 7921045840, REGON 650888396.<\/p><p><strong>Jak si\u0119 z nami skontaktowa\u0107, \u017ceby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowych?<\/strong>\u00a0<\/p><p>W sprawach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem Pa\u0144stwa danych osobowych mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 z nasz\u0105 obs\u0142ug\u0105 pod adresem e-mail:\u00a0<span id=\"cloak10139e9a601ebe53b7b1a56e37320815\"><a href=\"mailto:rezerwacje@apartamentynap.pl\">rezerwacje@apartamentynap.pl<\/a><\/span><\/p><p><strong>Jaki jest cel przetwarzania danych osobowych i podstawa prawna tego przetwarzania?<\/strong>\u00a0<\/p><ul><li>realizacja umowy sprzeda\u017cy zawartej z Pa\u0144stwem (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b Rozporz\u0105dzenia oraz art.. 535 kodeksu cywilnego)<\/li><li>kontakt z Pa\u0144stwem celem udzielenia informacji lub odpowiedzi na Pa\u0144stwa zapytanie (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b Rozporz\u0105dzenia lub art. 6 ust. 1 lit. f Rozporz\u0105dzenia jako prawnie uzasadniony interes administratora, kt\u00f3rym jest zapewnienie odpowiedniej obs\u0142ugi klient\u00f3w)<\/li><\/ul><p><strong>Sk\u0105d mamy Twoje dane?<\/strong>\u00a0<\/p><p>Otrzymali\u015bmy je od Ciebie podczas sk\u0142adania rezerwacji oraz korzystania z formularza kontaktowego.<\/p><p><strong>Komu s\u0105 przekazywane dane osobowe?<\/strong><\/p><p>Celem zapewnienia odpowiedniej organizacji, obs\u0142ugi i wykonywania um\u00f3w Pa\u0144stwa dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane nast\u0119puj\u0105cym kategoriom odbiorc\u00f3w:<br \/>1. dostawcom us\u0142ug zaopatruj\u0105cych Administratora w rozwi\u0105zania techniczne lub organizacyjne, umo\u017cliwiaj\u0105ce sprzeda\u017c lub us\u0142ugi na Pa\u0144stwa rzecz, lub zarz\u0105dzanie organizacj\u0105 (w szczeg\u00f3lno\u015bci dostawcom us\u0142ug teleinformatycznych, firmom kurierskim lub pocztowym, firmom po\u015brednicz\u0105cym w p\u0142atno\u015bciach),<br \/>2. dostawcom us\u0142ug prawnych i doradczych oraz wspieraj\u0105cych Administratora w dochodzeniu nale\u017cnych roszcze\u0144 (w szczeg\u00f3lno\u015bci kancelariom prawnym, firmom windykacyjnym),<br \/>3. dostawcom us\u0142ug ksi\u0119gowych celem realizacji obowi\u0105zk\u00f3w w zakresie rachunkowo\u015bci.<\/p><p><strong>Czy dane osobowe s\u0105 lub b\u0119d\u0105 przekazywane poza Uni\u0119 Europejsk\u0105?<\/strong>\u00a0<\/p><p>Z uwagi na to, \u017ce administrator korzysta z us\u0142ug innych dostawc\u00f3w, np. w zakresie hostingu lub system\u00f3w informatycznych Pa\u0144stwa dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane poza teren Unii Europejskiej. W takim przypadku zostan\u0105 podj\u0119te odpowiednie dzia\u0142ania celem zabezpieczenia Pa\u0144stwa danych osobowych.<\/p><p><strong>Przez jaki okres b\u0119d\u0105 przetwarzane dane osobowe?<\/strong>\u00a0<\/p><p>Pa\u0144stwa dane osobowe s\u0105 przetwarzane przez Administratora przez czas potrzebny do realizacji umowy, a w przypadku przetwarzania danych w celu dochodzenia roszcze\u0144 (np. w post\u0119powaniach windykacyjnych) &#8211; przez okres przedawnienia roszcze\u0144, wynikaj\u0105cy z przepis\u00f3w prawa cywilnego. Dane na potrzeby rachunkowo\u015bci oraz ze wzgl\u0119d\u00f3w podatkowych przetwarzamy przez 5 lat liczonych od ko\u0144ca roku kalendarzowego, w kt\u00f3rym powsta\u0142 obowi\u0105zek podatkowy. Po up\u0142ywie wy\u017cej wymienionych okres\u00f3w Pa\u0144stwa dane s\u0105 usuwane lub poddawane anonimizacji.<\/p><p><strong>Jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 osobom, kt\u00f3rych dane osobowe s\u0105 przetwarzane?<\/strong>\u00a0<\/p><p>Przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do \u017c\u0105dania od Administratora dost\u0119pu do swoich danych, ich sprostowania, usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania. Mog\u0105 Pa\u0144stwo skorzysta\u0107 z uprawnienia do z\u0142o\u017cenia wobec Administratora sprzeciwu wobec przetwarzania Pa\u0144stwa danych oraz z prawa do przenoszenia danych do innego administratora danych. Przys\u0142uguje Pa\u0144stwu tak\u017ce prawo wniesienia skargi do organu nadzoruj\u0105cego przestrzeganie przepis\u00f3w ochrony danych osobowych.<\/p><p><strong>Czy podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym lub umownym lub warunkiem zawarcia umowy?<\/strong>\u00a0<\/p><p>Korzystanie ze \u015bwiadcze\u0144 Administratora, w tym zawarcie umowy z Administratorem w zakresie jego dzia\u0142alno\u015bci, jest w pe\u0142ni dobrowolne, jednak\u017ce jako przedsi\u0119biorca Administrator jest zobowi\u0105zany do realizacji umowy lub prowadzenia dokumentacji w spos\u00f3b okre\u015blony przepisami prawa, w tym z wykorzystaniem Pa\u0144stwa danych osobowych. Podanie przez Pa\u0144stwa danych osobowych mo\u017ce by\u0107 obowi\u0105zkiem umownym lub warunkiem zawarcia umowy. R\u00f3wnie\u017c ze wzgl\u0119d\u00f3w rachunkowych czy podatkowych Administrator posiada obowi\u0105zek prawny przetwarzania Pa\u0144stwa danych, co oznacza, \u017ce w tym przypadku podanie danych jest wymogiem ustawowym.<\/p><p><strong>Czy osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, jest zobowi\u0105zana do ich podania i jakie s\u0105 ewentualne konsekwencje niepodania danych?<\/strong>\u00a0<\/p><p>Niepodanie danych mo\u017ce skutkowa\u0107 odmow\u0105 wykonania umowy z uwagi na brak mo\u017cliwo\u015bci jej wykonania. Ze wzgl\u0119d\u00f3w rachunkowych czy podatkowych brak podania danych mo\u017ce skutkowa\u0107 np. niemo\u017cno\u015bci\u0105 wystawienia faktury czy dokumentu ksi\u0119gowego na Pa\u0144stwa rzecz.<\/p><p><strong>Czy jest stosowane zautomatyzowane podejmowanie decyzji, w tym profilowanie?<\/strong><\/p><p>Administrator nie stosuje zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.<\/p><p><strong>Czy dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu innym ni\u017c cel, w kt\u00f3rym dane osobowe zosta\u0142y zebrane?<\/strong>\u00a0<\/p><p>Dane osobowe nie b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu innym ni\u017c zosta\u0142y zebrane<\/p><p><strong>Podstawa prawna przekazania informacji\u00a0<\/strong><\/p><p>art. 13 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) (Dz.U. L 119 z 4.5.2016, zwane: &#8222;Rozporz\u0105dzeniem&#8221;).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH Szanowni Pa\u0144stwo,W zwi\u0105zku z wchodz\u0105cym w \u017cycie Rozporz\u0105dzeniem o Ochronie Danych Osobowych w dniu 25 maja 2018 roku firma NAP Grzegorz Kukiz wype\u0142niaj\u0105c obowi\u0105zek informacyjny o\u015bwiadcza, \u017ce na podstawie art. 13 ust. 1\u22122 rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-82","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apartamentynap.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apartamentynap.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apartamentynap.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartamentynap.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartamentynap.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/apartamentynap.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89,"href":"https:\/\/apartamentynap.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions\/89"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apartamentynap.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}